2046：第48集

2046第106集中国大陆讲述的是：佐良娜满怀期待来到了父亲佐助面前，但佐助却误将佐良娜当成了敌人，面对佐良娜的诸多疑问佐助却用冷漠的态度搪塞了过去，这样的结果让佐良娜失望透顶，而佐助也有着自己的难言之隐。在鸣人安慰佐良娜时拥有写轮眼的敌人出现了，自称宇智波信的敌人扬言要复活晓，在鸣人和佐助联手御敌的时候小樱也赶了过来。